2024.

Ready to Go.

Gereed in de hal van HyPower Service Center te Ermelo om afgehaald te worden door onze opdrachtgever. Een mooi set JUNG Transportonderstellen met totaal 28 ton draagvermogen (JL14K+JFB14K) En twee JUNG Machinheffers met elk 10 ton hefvermogen (JH10Gplus).

We feliciteren onze opdrachtgever met deze aanwinst!

2024.

Vanaf heden zijn al onze manometers, op aanvraag, leverbaar met rubberen beschermkappen.

Ook los verkrijgbaar ter bescherming van bestaande manometers. Het betreft beschermkappen voor manometers met een diameter van 100 mm en een diameter van 63 mm.

2024.

Klaar voor verzending.

Herhalingsorder. Een nieuwe Pomp-Stuurunit met HPU voor onze opdrachtgever ter uitbreiding van hun bestaande vijzelpark. Drie enkelwerkende uitgangen. Elk aangestuurd door een individuele Hydraulische Pomp-Unit (HPU). Iedere HPU aangestuurd door een eigen frequentieregelaar voor een onafhankelijk regelbaar debiet per uitgang. 3/3-Weg handventielen met regelbare retoursmoringen. Het ideale aansturingssysteem voor het vijzelen met drie oliebaden om een last gecontroleerd te nivelleren. We danken onze klant wederom voor de opdracht en het vertrouwen.

2024.

Afgeleverd bij de opdrachtgever.

2024.

Aannemer Strukton kiest voor Europress cilinders van HyPower.

Strukton Infratechnieken BV, expert op het gebied van onder meer vijzeltechnieken, heeft een opdracht geplaatst voor 46 stuks borgmoercilinders van Europress die later gaan worden ingezet voor het plaatsen van nieuwe bruggen bij IJburg. Hieronder een afbeelding van een deel van zo’n brugdeel welke momenteel in aanbouw zijn bij Smulders Metaal. Wij feliciteren Martijn, Henk en medewerkers met deze aankoop!

2024.

G. van Harten Industrial Movers &  Heavy Lifting BV koopt zwaarste Transportset JUNG.

G. van Harten uit Veenendaal heeft het zwaartste Transportset van JUNG aangeschaft om hun markt nog beter te bedienen. Een markt waar alles te transporteren steeds zwaarder wordt. Met dit nieuwe set kan Van Harten lasten tot 200 ton verplaatsen. Een ideale combinatie met hun hefportalen. We feliciteren Bart en medewerkers met de investering!

2024.

Kranenverhuur WIDO BV groeit maar door.

We hebben een mooi set Hef- en Transportgereedschap van JUNG mogen leveren aan Wido voor hun nieuwe equipmentwagen.

We feliciteren Jan, Henk, Jan sr., Jeroen en alle andere medewerkers van WIDO!

2024.

PowerMovement doet strategische investering.

We hebben aan PowerMovement en schitterend JUNG JLA-e radiografisch bestuurde transportset mogen leveren.
Met de Robot-onderstellen van JUNG heeft de gebruiker geen vorkheftrucks meer nodig als aandrijving. Dit resulteert in het feit dat men intern binnen fabriekshallen tot op de M2 zware objecten, zoals machines, kan manoeuvreren.  Minder interruptie bij de klant van het productieproces oplevert met behulp van schone batterij-aangedreven servo-techniek. 

Overigens, prachtige DAF’s op de achtergrond 🙂

We feliciteren Rob, familie en medewerkers!

2024.

Gezamenlijk met Europress, hebben we een grote en speciale opdracht verworven.

Een 30 punts PLC-gestuurd gelijkloop hogedruk systeem wat ingezet gaat worden pal aan zee. Een gedecentraliseerd systeem in drie groepen van 10 stuks lange slag cilinders. Het systeem gaat gedurende meerdere jaren dienstdoen in een Offshore omgeving. Hypower heeft hiervoor geacteerd als technisch consulent aan Nederlandse zijde. 
We danken onze opdrachtgever voor het vertrouwen!

2024.

De vierkante cilinders zijn in gebruik genomen bij project “Station Zuidas Amsterdam”.

2024.

Eindresultaat Project Vierkante Cilinders.

2024.

In de fabriek van Europress wordt hard gewerkt aan een order van HyPower voor een aantal “speciale” vijzels. Hieronder wat foto’s van halffabricaten tot dusver.

2023

We wensen alle relaties Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar. We kijken uit naar de samenwerking in het nieuwe jaar.

2023

Aankondiging.

Hypower heeft een prestigieuze en vermeldingswaardige opdracht verworven voor de levering van een veertiental dubbelwerkende 320 tons “vierkante” cilinders. De opdracht vloeit voort uit onze “project support” activiteiten. De eerste gesprekken die aanzette tot een eerste ontwerp werden al begin 2022 gedaan. Dit jaar zijn we daar gezamenlijk met de engineers van onze opdrachtgever mee verder gegaan, wat uiteindelijk geresulteerd heeft in genoemde opdracht. We hopen de komende tijd neutraal nog een tipje van de sluier rond deze cilinders op te kunnen lichten en te kunnen publiceren op onze website.

2023

Eerste praktijktoepassing van deze sferische of bolscharnieren die we begin dit jaar mochten uitleveren. Het zijn de zwarte objecten die tussen de cilinders en de moerbalken daarboven staan. Ze kunnen elk tot 1000 ton worden belast en zijn zelf richtend tijdens gebruik. 

Project Mammoet “Lanceren brug te Polen”.

2023

Nieuwe spooronderdoorgang N631 tussen Rijen en Oosterhout maakt snelfietsroute mogelijk tussen Breda en Tilburg. Aannemer Heijmans bouwt de tunnel in opdracht van Prorail en perst haar met behulp van hogedruk vijzels van HyPower op z’n plaats. Het inschuiven start maandag 14 augustus 2023.

2023

Ready to Go!
Een mooi set 700bar Handpompen met Hefvijzels, Machineheffers met transportcassettes  om in gebruik genomen te worden in het Machinetransport.

2023

Digitale manometers tot 1000 bar.
Veruit de meeste digitale manometers zijn uitgerust met een batterij. Prima voor kortstondig gebruik. Als de druk echter voor lange tijd gemonitord dient te worden, dan werkt een batterij gevoede manometer niet. Uit besparing van energie schakelen ze allemaal, na een zekere bedrijfsperiode, uit. HyPower biedt desgewenst digitale manometers voorzien van een permanente lichtnetvoeding, die nooit uitschakelen en altijd blijven performen.  Vooral in de spanwereld is dat een enorme pré, waar anders een losse transmitter met een een aparte uitleesunit het alternatief is. Wat extra bedrading en kans op storing  oplevert. HyPower voor innovatieve oplossingen. 

2023

And action:

Enerpac CUSP?
CUSP Enerpac

2023

Er is Hypower een hele leuke opdracht gegund. We mogen een tiental vijzels leveren met een drijvende plunjer. En dan in een relatieve lange slag uitvoering. In 2011 hebben we gezamenlijk met de technici van de opdrachtgever dit vijzel ontworpen en gemaakt. Nu, twaalf jaar later, mogen we weer drijvende plunjers gaan maken. Destijds omdat de opleggingen van de bruggen op Schiphol niet bestand waren tegen de remkrachten van de Airbus A380. Waarvoor ze nu ingezet gaan worden laten we voorlopig geheim. Drijvende plunjers. Ook daarvoor moet je bij HyPower zijn!

Vandaag 24 mei hebben we de vijzels afgeleverd, gezamenlijk met “Bossche Bollen”. (Ook daarvoor moet je bij HyPower zijn😉)

2023

HyPower heeft een hele fraaie opdracht ontvangen voor het leveren van een zestal hoge tonnage, lange slag cilinders. De opdracht is gegund om belangrijke tijdwinst te boeken in de uitvoering van het project waar deze hydraulische vijzels gaan acteren. De cilinders hebben elk een capaciteit van 500 ton @ 700 bar, hebben een slaglengte van 425 mm en zijn dubbelwerkend uitgevoerd. De hydraulische aansluitingen zijn dubbel uitgevoerd waardoor ze in een groep kunnen worden door-gelust, wat minder slanglengte oplevert. En daardoor minder drukverlies over het slangenstelsel. De cilinderbodem en stangkop zijn op verzoek voorzien van M20 en M16 tapgaten.

2023

Ondertussen in ons HyPower Service Center in Ermelo worden de pallets met te keuren hydraulische- en transportgereedschappen aangeleverd. Onder bezielende leiding van onze Guido van Rhee doet onze monteur een gezamenlijke eerste opname om de status van het aangeleverde gereedschap te bepalen. De bevindingen worden genoteerd en aan de stukken gelabeld, waarna een eventuele goedkeuring of reparatie kan plaatsvinden. Het gereedschap mag alleen perfect de deur uit, geen concessies!

2023

Ready to Go. Er is HyPower een prachtige opdracht gegund om 45 stuks thermoplastische slangenassemblages te leveren van diverse lengtes. In totaal is hiermee 285 meter 1/4″ 700 bar slang gemoeid. Vermeldenswaardig is dat alle slangen afzonderlijk zijn beproefd met een testdruk van 1100 bar. Dit is vastgelegd in een certificaat en afzonderlijk ingegraveerd op de pershuls onder het handvat. De aansluitingen van de slangen zijn voorzien van 3/8″NPT-M en een deel met M14x1,5 wartel met 60graden bolconus. 

2023

Ready to Go. =74= stuks Europress compacte borgmoervijzels, elk met een hefcapaciteit van 70 ton @ 700 bar, staan gereed voor ons “Binnenhof-project” in Den Haag. Deze “zware jongens” gaan zowel het gebouw van de Eerste Kamer, als het gebouw van de Raad van State opvijzelen.

2023

Ready to Go. Dit prachtige 700 bar perssetje, bestaande uit een lichtgewicht tweetraps hydraulische handpomp met een 2 liter tank, manometer en thermoplastische slang en 30 tons holvijzel staat klaar voor verzending. Vermeldenswaardig is de hoge kwaliteit van de handpomp die uit minimale manuele kracht een maximale opbrengst levert. Verbeter de ergonomie met handpompen van Europress!

2023

Ready to Go. Dit set prachtige lichtgewicht Europress dubbeltraps hydraulische hogedruk handpompen staat klaar geleverd te worden aan de infra-sector. Ze zijn gemonteerd op betonplex om maximale stabiliteit te bewerkstelligen bij gebruik op zand/ grond. Verder zijn ze uitgevoerd met een extra precies in te regelen daalkraan voor nauwkeurig nivelleren van de last.

2023
Januari is typisch zo’n maand waarin we veel keuringsopdrachten te verwerken krijgen. Op dinsdag 3 januari startte het keuringsseizoen in onze werkplaats in Alphen met de keuring van meer dan 30 stuks hydraulisch gereedschap. Het grotere of zwaardere werk gaat naar ons geografisch centraal gelegen “HyPower Servicecenter” in Ermelo. Uiteraard staan we het hele jaar “tot uw dienst”, om reparaties en/of keuringen uit te voeren aan uw hogedruk hydraulische apparatuur en machineverplaatsingsgereedschappen.

2023
Wij van HyPower wensen u een gezond en voorspoedig nieuw jaar toe.

2022
(Afbeeldingen Rijksvastgoedbedrijf.nl)

Preview. 700 bar vijzelapparatuur in opdracht om wat recht te zetten op het Binnenhof.

HyPower is een prestigieuze opdracht gegund om Europress 700 bar vijzelmateriaal te leveren die toegepast gaat worden bij de renovatie van een aantal monumentale panden op het Binnenhof.

2022

Uit onze Project-Support-activiteiten gericht op de Bouw en Heavy Lifting sectoren is een mooie opdracht voor ons ontstaan. We hebben de inkoopopdracht ontvangen voor het leveren van 26 stuks modulair toe te passen bolscharnieren met elk een draagvermogen van 650 ton. Onze expertise in het ontwerpen en produceren van kantelzadels voor hoge tonnage hogedruk cilinders draagt zorg voor een betrouwbaar en veilig eindproduct. In totaal omvat deze opdracht ca. 12 ton aan gereed eindproduct. Levering staat gepland voor de tweede helft van februari 2023.

2022

Het jaar 2022 zit er bijna op. Ook dit jaar distribueren we onze kalender 2023 naar onze relaties. Nog geen relatie en wel interesse in de HyPower-kalender 2023? Stuur ons een Email voor 16 december a.s. en u krijgt er één gratis toegestuurd. Vergeet het verzendadres niet te vermelden.

2022

Ready To Go!

Diverse Europress gereedschappen voor onze klanten.
Vermeldingswaardig zijn de 3/8″ doorlaat (DN10) 10 mm slangen, voorzien van label en testcertificaat.
Deze thermoplastische slangen zijn, net als onze standaard 1/4″ doorlaat (DN6) 6 mm, geschikt voor een maximum WD van 700 bar en beschikken over een 4-voudige zekerheid van Pb=2800 bar.

2022

Soms worden we uitgenodigd hydraulische componenten te leveren van andere merken. Dit heeft veelal te maken met specifieke aansluitingen en maatspecificaties als de componenten ingebouwd zijn in bestaande machines. Ook dit verzorgen wij als een “One Stop Shop”. Daarmee ontzorgen we onze klanten en nemen daarmee de verwervingskosten en -verantwoordelijkheid over. Hieronder een aantal nieuwe cilinders van een “vreemd” merk die we recentelijk hebben geleverd.

2022

Voor een bijzondere toepassing hebben we een set VRF38 naaldkranen mogen leveren die af zijn gemonteerd met 700 bar schroefkoppelingen. Hierdoor zijn ze overal en in elke vijzelopstelling op willekeurige plekken inzetbaar. Uiteraard hebben we na assemblage elke kraan gevuld met olie, ontlucht en afgeperst op maximale WD.

2022

13 mei jl, hebben we bij JUNG in Waiblingen Duitsland hun 50 jarig jubileum op feestelijke wijze mogen vieren. Van harte gefeliciteerd Jung met jullie 50 jarig bestaan!

2022

Voor een bestaande Holmatro 700 bar elektrisch-hydraulische pompunit hebben we een viertal Europress 20 tons machineheffers mogen leveren.

2022

Met gepaste trots mogen we melding maken dat HyPower de opdracht heeft verworven voor de levering van een Split-Flow power-pack welke toegepast gaat worden in de nucleaire energiesector. Gezamenlijk met de engineers van de opdrachtgever, zijn we voor deze klus uitgekomen op een krachtstroom aangedreven split-flow hydraulische 700 bar pomp met vier drukonafhankelijke uitgangen van 0,45l/min. Hiermee wordt een hydraulische gelijkloop gecreëerd met een afwijking van slecht 3%. Dit zonder dure en kwetsbare externe meet- en regeltechniek. De elektrische 3/3-weg kleppen zijn verder uitgevoerd met een hand-instelbare retoursmoring en een regelbare maximaaldruk-begrenzer. 

2022

Ready to go!
Een fraaie enkelwerkende, veerretour holle plunjer vijzel voor een Service- en Onderhoudsafdeling in Zeeuws Vlaanderen.

2022

We hebben een fraaie opdracht ontvangen voor de levering van een vijftal borgmoervijzels uit de 100 ton klasse met een zeer lage bouwhoogte en een geïntegreerd kantelzadel. De cilinders worden door HyPower voorzien van het voorgeschreven type hydraulische koppeling waarna ze aan de opdrachtgever worden overgedragen. 

2022

Ready te Go!
Een mooi Europress industriële power-pack met krachtaansluiting 3x400V. Voorzien van een 3/3-weg handventiel voor enkelwerkende toepassingen. Een uitwendig en handbediende maximaaldrukbeveiliging en afgemonteerd met een grote glycerine gevulde manometer en Pioneer universele schroefkoppeling. Het hydraulische hoge druk set gaat gebruikt worden om herstelwerk uit te voeren aan scheepskielen op een werf in Friesland.

2022

Meten en regelen. Hieronder een zestal digitale manometers van Zwitserse makelij. De manometers kunnen worden ingesteld voor actuele uitlezing van de systeemdruk in een hydraulisch systeem, maar kan ook de piekdruk vastleggen wat noodzakelijk is bij bijvoorbeeld destructief onderzoek. De manometers zijn voorzien van een ijkrapport van 0 tot 1000 bar en hebben een afwijking laten zien van maximaal 0.02%. Verder zijn ze op ons verzoek uitgevoerd met een 1/4″NPT-M draadaansluiting en een instelbare swivel om de positie van de klok te verstellen. Ze maken goede en precieze klokken in Zwitserland!

Daarnaast liggen hydraulische smoringen die slechts in één olierichting werken. Over het algemeen worden deze kleppen gebruikt in enkelwerkende hydraulische systemen, om de daalsnelheid onder belasting van arbeidscilinders te remmen. De kleppen zijn uitgevoerd met een fijn-afregeling en afgemonteerd met Pioneer universele schroefkoppelingen.

2022
Maandag 3 januari kwam een zeer gewaardeerde klant met 26 stuks hydraulisch gereedschap naar ons toe voor certificering. Conform de VCA. We hebben dynamisch en statisch getest tot 700 bar. Vijzels, Handpompen, Power Packs en Machineheffers. 

Januari 2022

Een goed en voorspoedig 2022 toegewenst.

December 2021

Bedankt voor de prettige samenwerking gedurende het afgelopen jaar en we wensen alle relaties prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar.
Wij blijven gedurende de kerstvakantie gewoon bereikbaar.

November 2021

HyPower heeft een bijzonder mooie opdracht verworven voor de levering van achttien hogedruk cilinders met een extra lage bouwhoogte. De cilinders hebben een capaciteit van 500 Tm elk bij 700 bar en een slaglengte van 50 mm. Gezamenlijk met de projectleiding van onze klant, fabrikant Europress, zijn we tot een passend en functioneel ontwerp gekomen.

November 2021

HyPower heeft een prachtige opdracht verworven voor het leveren van een speciaal test- en kalibratievijzel waarmee krachtopnemers zullen worden gaan beproefd en afgesteld. De cilinder wordt geleverd met een speciaal zadel waarop diverse krachtopnemers kunnen worden gemonteerd. Gezamenlijk met de technici van onze opdrachtgever en van onze leverancier hebben we een cilinder ontworpen met een laag-wrijving-afdichtingssysteem om daarmee de ∆P tijdens bewegen te minimaliseren. De dubbelwerkend cilinder uit de COS-serie van fabrikant Europress heeft een duwkracht van maximaal 1400 Tm bij 700 bar.

21 December 2021

“Ready to Go” to Holland. 1400 Tm hydraulisch precisiegeweld.

Oktober 2021

Deze maand, 27 oktober, bestaat ons bedrijf precies één jaar.

Onze dank en waardering gaat uit naar al onze relaties en in het bijzonder naar onze klanten en leveranciers die dit mede mogelijk hebben gemaakt.

September 2021

HyPower heeft een prachtige opdracht verworven voor het leveren van een complete vijzelinstallatie. De opdracht is gegund omdat we een maximaal te besturen en te controleren systeem hebben ontworpen voor het veilig aansturen van drie drukonafhankelijke oliebaden die gezamenlijk de verticale verplaatsing van zware objecten realiseren. Uitgangspunt was maximale controle, veiligheid en maximaal te begrijpen door de medewerkers in de uitvoering. Het systeem is opgebouwd uit een drietal onafhankelijke hogedruk power-packs, een centrale handbediende stuureenheid met frequentieregeling voor iedere pomp, tien borgmoervijzels en meer dan 220 meter thermoplastische slangenassemblages. HyPower verzorgt training en zal assistentie verrichten bij de ingebruikname.

12 November 2021

Gereed voor transport naar Nederland

September 2021

Begin september hebben we een mooie opdracht ontvangen voor het leveren van een vijftal lichtgewicht Europress tweetraps handpompen met een tankinhoud van 7,8 liter. De handpompen worden door HyPower afgemonteerd met een grote manometer en male koppeling. De handpompen worden verder geleverd met diverse T-stukken en slangenassemblages van 1, 3 en 6 meter die rondom zijn afgemonteerd met snelkoppelingen.

Augustus 2021

In opdracht van een Liften-leverancier heeft HyPower een Hydraulische Hefoplossing geleverd voor een vestiging van een bekende Cosmetics-keten in het centrum van Amsterdam. Het betreft een oplossing om inkomende goederen van de straat naar het magazijn te transporteren. Hiervoor hebben we een laagbouw schaarheftafel geleverd. De schaarlift is inmiddels naar volle tevredenheid in gebruik.

Juli 2021

In nauwe samenwerking met onze opdrachtgever hebben HyPower en Europress opdracht gekregen om een tiental 220 Tm enkelwerkende 700 bar cilinders te leveren. De cilinders vallen onder de CGS-serie van fabrikant Europress, maar zijn uitgevoerd met een speciale cilinderboring en voorzien van een mechanische einde slag begrenzing. Uiteraard is het geheel uitgevoerd met een Nitreg ONC behandeling tegen slijtage en tegen corrosie. Ontworpen voor gebruik in een Artic omgeving met gebruikstemperaturen tot -30C.

Juni 2021

Gezamenlijk hebben Europress en Hypower een hele mooie opdracht verworven voor op maat te maken 700 bar borgmoercilinders.
In nauwe samenwerking met de engineers en projectleiding van onze opdrachtgever hebben we het pakket van eisen kunnen vertalen in een definitief ontwerp, die ons in mei zijn gegund. De opdracht bestaat uit 40 borgmoervijzels met een hefvermogen van 100 Tm, enkelwerkend en veerretour. De cilinders zijn uitwisselbaar met een grote serie bestaande cilinders van onze opdrachtgever. Wij zijn er echter in geslaagd het ontwerp te upgraden zodat voldaan is aan de ontwerpnorm ANSI B30.1 met daarbij een grote reductie van het eigengewicht.

16 juni

Gereed voor transport naar Nederland

Mei 2021

In nauwe samenwerking hebben Europress en HyPower een prachtige opdracht verworven voor speciale 700 bar borgmoercilinders.
Gezamenlijk met de engineers en projectleiding van onze opdrachtgever hebben we het pakket van eisen kunnen vertalen in definitieve ontwerpen, die ons in april zijn gegund. De opdracht bestaat uit 70 borgmoervijzels met een zeer lage inbouwhoogte uit onze CGR-serie. 65 daarvan zijn “specials” of maatwerk en 5 stuks zijn standaard. De cilinders hebben hefvermogens uit de capaciteitsclassificaties van 70, 80, 100 en 110 Tm.  

21 mei 2021

Gereed, getest en klaar voor transport naar Nederland.

April 2021

In nauwe samenwerking hebben Europress en HyPower een prestigieuze opdracht verworven voor speciale hoge tonnage cilinders.
Gezamenlijk met de engineers van onze opdrachtgever hebben we het pakket van eisen kunnen vertalen in definitieve ontwerpen, die ons eind maart gegund zijn.
De opdracht bestaat uit 8 stuks dubbelwerkende cilinders met een hefvermogen van 1000 Tm, 6 stuks met een hefvermogen van 500 Tm en 4 stuks met een hefvermogen van 300 Tm, de laatste vier in een borgmoeruitvoering.

26 mei 2021

De 1000Tm cilinders zijn klaar voor transport naar Nederland.

16 april 2021

De eerste batch is gereed voor transport naar Nederland. Het betreffen de 300 en de 500 tonners.

Maart 2021

Hier staat 4,5kW / 6PK aan hydraulische Europress power. Circa 4 l/min bij 700 bar en 10 l/min tot 85 bar, handbediende 4/3 weg stuurschuiven, 80 liter tankcapaciteit, verdeeld over twee units.

Maart 2021

Speciale Europress dubbelwerkende cilinders voor de hydraulische kleminrichting van de duwsloffen van een hydraulisch schuifsysteem.

Maart 2021

Onderstaand lichtgewicht Europress 230V power-pack met elektrische bediening van de stuurschuif, stuurt via een verdeelblok met naaldkranen en manometers, twee machineheffers aan. Het verdeelblok is gemonteerd op een draag- en beschermconstructie uit roestvaststaal. Het power-pack is uitgevoerd met een manometer en een handbediende daalklep. Deze regelt de daalsnelheid retour naar de tank en is altijd open in de richting van de vijzels, dus reduceert in één richting.

Februari 2021

HyPower is een samenwerking aangegaan met FTD Metaal.

Het Alphense metaalbewerkingsbedrijf FTD Metaal is zeer flexibel en snel in het vervaardigen van diverse metalen (hulp-)constructies die we nodig hebben bij het assembleren van onze klant specifieke opdrachten.
Of het nu gaat om één stuk, een kleine serie, uit staal of rvs al naar gelang de gebruiksomgeving van onze klanten, FTD metaal maakt het voor ons!
Inmiddels is het eerste werk ontvangen, naar volledige tevredenheid.

December 2020

Tijdelijk weer verkrijgbaar, de altijd handige hebbedingetjes van JUNG. Vraag er naar!